ATAKA, WE HAVE OUR OWN IDEA.
WE CAN DRAW FUNNY IDEA ON A NEW WHITE PAGE.
SOMETIME ONE OF IDEA MAKES INPACT MORE THAN EXPENSIVE PUBLICITY.
ONE OF IDEA MAKES NUMBER OF HAEARTS MOVING.
ONE OF IDEA MAKES A ROAD FOR THE BRIGHTEST DAYS.
ATAKA, WE HAVE THESE IDEA.

アタカにはアタカでしか生まれないアイディアがあります
新しく白いページに楽しいアイディアを描くことが出来ます
時にそのアイディアは高価な広告以上の衝撃をもたらします
時にそのアイディアは多くの人の心を動かします
時にそのアイディアは輝かしい未来への道を作ります
アタカにはそんなアイディアがあります